未分類 温存的精神療法 メモ 20260313
温存的精神療法ということで何とか暫定的なまとまりをつけた。要約して言えば、何をしても患者さんの現実は簡単には変わらないのだから、治療者の脳内を修正するしかない(誤差修正知性)、良いタイミングが来れば、何かできるかもしれない、それがせいぜいだ...
未分類
未分類 未分類 Chapter 5 Still, I Am Here (Preservational Psychotherapy)
Chapter 5Still, I Am Here— What Preservational Psychotherapy Points Toward1. Reflecting on the Journey Thus FarThrough t...
未分類 Chapter 4 In a Society That Says “Heal Quickly” (Preservational Psychotherapy)
こちらが提供された第4章の全文翻訳です。これまでの章の流れを汲み、社会的な視点を含んだ思慮深いトーンを維持し、洗練された英語で表現いたしました。Chapter 4In a Society That Says "Heal Quickly"— ...
未分類 Chapter 3 Protecting the “Place of Being” (Preservational Psychotherapy)
Chapter 3Protecting the "Place of Being"— On Western Psychiatric Wisdom and the Violence of Good Intentions1. A Pediatri...
未分類 Chapter 2 What Does It Mean “Not to Destroy”? (Preservational Psychotherapy)
Chapter 2What Does It Mean "Not to Destroy"?— Definitions and the Heritage of Japanese Clinical Practice1. Defining "Pre...
未分類 Chapter 1 Rather than “Curing,” “Do Not Destroy” (Preservational Psychotherapy)
Chapter 1Rather than "Curing," "Do Not Destroy"— The path to the birth of Preservational Psychotherapy1. From a Single F...
未分類 Introduction (Preservational Psychotherapy)
IntroductionIn my consultation room, there is a single chair.Every day, a variety of people sit in that chair. Those who...
未分類 第五章 それでも、ここにいる ——温存的精神療法が指し示すもの 「温存的精神療法」
第五章それでも、ここにいる——温存的精神療法が指し示すもの1 ここまでの旅を振り返る五つの章を通じて、私はずいぶん遠回りをしてきた。第一章では、若い頃の私が「理性で患者さんを変えられる」と信じて失敗した話をした。フランス革命の挫折と、ソ連型...
未分類 第四章 「早く治れ」という社会の中で ——回復を急かす時代に、治療者ができること 「温存的精神療法」
第四章「早く治れ」という社会の中で——回復を急かす時代に、治療者ができること1 ある患者さんの言葉何年か前、長期にわたってうつ病で通院していた四十代の男性患者さんが、こんなことを言った。「先生のところに来ると、ほっとするんです。ここ以外では...
未分類 第三章 「存在する場」を守るということ ——西洋精神医学の知恵と、善意の暴力性について 「温存的精神療法」
第三章「存在する場」を守るということ——西洋精神医学の知恵と、善意の暴力性について1 ロンドンに生きた小児科医一九三〇年代のロンドン。爆撃機が飛来する夜、多くの子どもたちが疎開させられた。しかしある小児科医は、こんな観察をしていた。爆撃の恐...