リライト版

科学的な思考が特定の哲学や視点、方法論に支配され（すなわちパラダイムの性格を帯びている）ると、問題に対する解決策はその学派の観点の中で探求される。しかし、現行のパラダイムでは説明できない重大な問題が浮上した場合、既存の体系を拡張または置き換える努力が始まる。古い信念体系が変容すれば、視点も変わり、過去の出来事が全く新しい意味を帯びる――これがクーンが「科学革命」と呼んだ現象である（Kuhn, 1970）。

心理療法の領域でも、同様の劇的な視点転換が1950年代半ばに起こった。当時、個人ごとの患者に対する治療の進行が遅いことや、あるいは患者の変化が他の家族メンバーによってしばしば阻害されることに不満を抱いた臨床家たちは、「問題の根源は個人ではなく家族にある」と捉えるようになったのである。従来の個人の人格特性や行動パターンに焦点を当てるアプローチから離れ、家族という枠組みを採用することで、人間の問題――特に症状の発生とその軽減――を新たに概念化する道が開かれた。この新しい視点は、精神病理の本質について異なる前提を生み、個人の機能を理解しデータを収集するための家族中心の手法を促した。